épater & ≠ ne pas s'épater ; ne s'épater de rien ; sans sépater ; ne t'épate pas
S'émouvoir [inquiéter ?] ; ≠ résister, ne pas s'écraser(?) ; sans s'émouvoir ; toujours garder sa contenance ; ne t'inquiète pas
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
S'émouvoir [inquiéter ?] ; ≠ résister, ne pas s'écraser(?) ; sans s'émouvoir ; toujours garder sa contenance ; ne t'inquiète pas
xxxx
vous n'avez pas encore dû trouver ma longue-vue ? –Non ; pas encore. Mais nous la trouverons, ne vous épatez pas. source : xxxx. Écrits
1912
Quand ils rencontrent un adversaire qui ne s'épate pas, comme moi, ça les change, et ils entassent gaffes sur gaffes. source : 1912. Le bouchon de cristal
1917
Bravo la 8e ! Hein ? mon lieutenant, c'est quelqu'un, leur capitaine ? Tout à la douce, sans faire de bruit, mais sans s'épater. Ah ! Il est là ! source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
1918
–Vous voyez, Séassau ? –Pas très bien mon commandant. –C'est vrai, Maignan ; les arbres gênent. / Alors l'autre, sans s'épater : –Mais il n'y a qu'à sortir du bois, mon commandant ! source : 1918. Au seuil des guitounes
1915
Il pensait avec quelque estime : « Celui-là ne doit s'épater de rien. » source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1915
Gaspard, qui pourtant s'épate pas, il en bavait des ronds d'chapeau ! source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1939
Cizerin lui annonça qu'il était une forte tête et qu'on le dresserait. « Ne t'épates [sic] pas, dit un ancien à Saulchoy ; c'est un nobliau, un rempilé qui a raté l'école des officiers… il voudrait se rattraper par cinq-maxence… […] » source : 1939. Les faneurs de la forteresse
<7 citation(s)>
La date de première attestation de épater n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.