bâton de vieillesse (depuis 1532) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de bâton de vieillesse ?

bâton de vieillesse & bâton de mes vieux ans `(1532)` `#locution`

(fig.) Soutien (quand on sera vieux)

index	Baton, Vieillesse
datation	1532 \|\| ●● Début XVe, Christine de Pisan (Rey Chantreau) ●● Antoine du Saix, L'Esperon de discipline, 1532 (gb) ●● On dit ordinairement, que les enfans seront aus peres leur bâton de vieillesse, Drelincourt, Les visites charitables, 1669 (Roland de L.)
fréquence	005
registre ancien	3
registre actuel	3
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-03-19 19:31 (+42) (diff)

Citations

1756-1763 (vers) Cet enfant est fort aimable et sera un jour un bâton de vieillesse pour la mère [11/11/1763] source : 1756-1763 (vers). Paris sous Louis XV - Rapports des inspecteurs de police au roi
1844 quand nous aurons achevé de battre les keserliks, nous nous retirerons ensemble dans quelque maisonnette. Je serai votre bâton de vieillesse, et nous passerons encore des jours heureux. source : 1844. Le vétéran du camp de la lune. Scènes de la vie militaire
1725 Qui, mon fils ? Seroit-il vrai, ma fille ? / Oüi, c'est lui ; je revoi l'espoir de ma famille : / Je t'embrasse, à la fin, mon enfant, mon mignon, / Bâton de mes vieux ans, mon cher Jean Bourguignon source : 1725. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme
1968 Tu es mon bâton de vieillesse, Marcel. Avec toi, j'ai trouvé ma lumière. source : 1968. Histoires de... boxe

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

bâton de vieillesse existe depuis 1532 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Début XVe, Christine de Pisan (Rey Chantreau) ●● Antoine du Saix, L'Esperon de discipline, 1532 (gb) ●● On dit ordinairement, que les enfans seront aus peres leur bâton de vieillesse, Drelincourt, Les visites charitables, 1669 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1532 1725 1756 1844 1901 1968

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression chez Drelincourt (Les visites charitables, 1669). Le 21 février 2025, Roland de L.

languefrancaise.net

bâton de vieillesse (depuis 1532) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bâton de vieillesse & bâton de mes vieux ans `(1532)` `#locution`

Citations

Chronologie et sources

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Discussion ^(compléter)

Compléments

languefrancaise.net

bâton de vieillesse (depuis 1532) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bâton de vieillesse & bâton de mes vieux ans (1532) #locution

Citations

Chronologie et sources

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Discussion (compléter)

Compléments

bâton de vieillesse & bâton de mes vieux ans `(1532)` `#locution`

Discussion ^(compléter)