languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

éclater la tête – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

éclater la tête < éclater la gueule ; éclater la tronche ; se faire éclater la tronche ; se faire éclater la gueule >

#composition

■ Tuer ; ■ < battre, frapper ; se faire frapper

relations

synonyme frapper
fréquence 008
registre actuel 8
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-09 00:10 +1 source (diff)

Citations

  • 1988 Je vais t'éclater la tête, pouffiasse ! source : 1988. L'exécuteur - Fleuve de sang en Amazonie
  • 1982 il passa derrière le loub et articula sur un ton neutre : –Un mot et je t'éclate la tête ! source : 1982. Qui vous parle de mourir ?
  • 2006 Si j'étais muslim, j'aurais éclaté la tête des vieux comme s'ils étaient en train de tripoter ma femme. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
  • 1999 il servait de punching-ball à un boxeur de pacotille qui, je crois, s'était fait éclater la tronche dans une bagarre de bar source : 1999. Boumkoeur
  • 2015 Je l'ai déjà vu éclater sur le zinc de ce même rade la tronche d'un Thaï un peu trop insultant. Le résultat n'était pas beau à voir. source : 2015. Phi Prob
  • 2015 Une envie soudaine d'éclater la gueule du travelo. source : 2015. Phi Prob
  • 1982 S'il continue, ce tachon, je vais lui éclater, lui zaiber la gueule, lui destroyer la tête (au choix). source : 1982. Le jeune tel qu'on le parle
  • 2002 On fait quoi pour partir en transfert disciplinaire ? –Tu prends un surveillant, tu lui éclates la tronche. T'es sûr de partir. Tu passes un mois au mitard, et après tu pars en transfert disciplinaire. source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de éclater la tête n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

2002 1982 2015 1999 1988 1982 2006 1983

Sources

Compléments