tirer les oreilles < tirer l'oreille ; se faire tirer les oreilles >
Admonester, réprimander, punir, corriger qqun, lui faire la leçon ; gronder paternellement ; se faire gronder, se faire réprimander
tirer les oreilles – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1954Le prochain coup que je le rencontre, même s'il vient maintenant, je lui tirerai les oreilles source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville -
1944–Qu'est-ce qu'elle t'a fait, cette bête ? Viens ici, que je te tire les oreilles. Tu as compris ? source : 1944. Dans les prisons de la milice - Un mois au château des Brosses -
1922faut pas laisser ça là. On sait où elles crèchent, on reviendra leur tirer les oreilles. source : 1922. Au Lion Tranquille -
1922t'en fais pas. S'il te fait des vacheries, t'as qu'à me faire le serre et je vais lui tirer les oreilles. source : 1922. Au Lion Tranquille -
2011Lherbier, il est comme tout le monde, il n'aime pas se faire tirer les oreilles. source : 2011. La nuit du vigile -
1976Il voulait que quelqu'un le gronde. Lui tire les oreilles. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
<6 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de tirer les oreilles n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1904. La jungle de Paris (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1907. L'amour s'amuse - Roman (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1916. Lettres de mon soldat (1915-1916) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1922. Au Lion Tranquille (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1944. Dans les prisons de la milice - Un mois au château des Brosses (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1948. Je sors du bagne (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2008. Kiffer sa race (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2011. La nuit du vigile (fréquence | citations | datation | registres | similarité)