Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locutionIdée d'instabilité, de mauvaise tenue ; mal aller, se dit d'une affaire qui ne va pas, qui est peu solide, de qqun sur qui on ne peut pas compter, qui n'est pas fiable, pas durable, qui manque de détermination
1957 Je partis à la recherche d'un interrupteur. J'en trouvai un, branlant dans le manche. Je l'actionnai source : 1957. Les eaux troubles de Javel
1980 ce n'était pas parce que ça branlait dans le manche qu'il me fallait abandonner la mission source : 1980. Pour venger Pépère
1808 Paul est un digne successeur / De don Quichotte de la Manche ; / Montrez-lui les dents, sa valeur / Aussitôt branle dans le manche source : 1808. C'est une autre paire de manches, dans L'épicurien français, ou les dîners du caveau moderne, 3e année
<3 citation(s)>
branler dans le manche existe depuis 1593 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● R. de Lucinge, Dialogue du Français et du Savoysien, 1593 (Enckell, bhvf)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1593 1808
1832
1866
1916
1926
1957
1980
1988
Bonjour. À tout seigneur tout honneur ! On trouve cette expression chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 22 février 2022, Roland de L.