Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
#locutionIdée d'instabilité, de mauvaise tenue ; mal aller, se dit d'une affaire qui ne va pas, qui est peu solide, de qqun sur qui on ne peut pas compter, qui n'est pas fiable, pas durable:
↓ fréquence : 007 | registre ancien : 4 | registre moderne : 5
1957 Je partis à la recherche d'un interrupteur. J'en trouvai un, branlant dans le manche. Je l'actionnai source : 1957. Les eaux troubles de Javel
1980 ce n'était pas parce que ça branlait dans le manche qu'il me fallait abandonner la mission source : 1980. Pour venger Pépère
1808 Paul est un digne successeur / De don Quichotte de la Manche ; / Montrez-lui les dents, sa valeur / Aussitôt branle dans le manche source : 1808. C'est une autre paire de manches, dans L'épicurien français, ou les dîners du caveau moderne, 3e année
<3 citation(s)>
pour rappel : Cité dans (GR), non daté (citation Lesage, Gil Blas) /
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1808
1832
1916
1926
1957
1980
1988
Bonjour. A tout seigneur tout honneur ! On trouve cette expression chez Oudin (Curiositez françoises, 1640) : https://www.google.fr/books/edition/Curiosit%C3%A9s_fran%C3%A7oises_pour_suppl%C3%A9ment/pDkMIjV13VEC?hl=fr&gbpv=1&dq=%22bransler+dans+le+manche%22+inauthor:oudin&pg=PA60&printsec=frontcover . Le 22 février 2022, Roland de L.