languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

de quel bois je me chauffe (depuis 1571) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

de quel bois je me chauffe (1571) #locution

Expression de menace, expression pour dire qu'on va se mettant en colère, qu'on va montrer de quoi on est capable dans un conflit

synonyme colère
index Bois, Chauffer
datation 1571 || ●● vous voyez comme il est irrité, & n'ignorez point de quel bois il se chauffe, & combien il est gracieux estant courroucé, François de Belleforest, Le quatriesme tome des Histoires tragiques, 1571 ; Comédie des proverbes, 1633 (gb) ●● Molière, Georges Dandin, 1668 (Roland de L.)
fréquence 006
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-04-23 21:45 (+260) (diff)

Citations
  • 1937 Alors je l'ai écrit à tout le monde sur des cartes postales pour qu'ils voyent bien à la poste, puisqu'ils sont tellement curieux, de quel bois je me chauffe source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 2006 Ouais, exactement, on va voir de quel bois je me chauffe. Des quatrièmes, j'en prendrai deux, pour être bien sûr de tomber sur un maximum de chieurs. Les chieurs je vais commencer par les calmer et après j'en ferai des élèves à l'aise en grammaire et inventifs en rédaction. source : 2006. Entre les murs

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

de quel bois je me chauffe existe depuis 1571 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● vous voyez comme il est irrité, & n'ignorez point de quel bois il se chauffe, & combien il est gracieux estant courroucé, François de Belleforest, Le quatriesme tome des Histoires tragiques, 1571 ; Comédie des proverbes, 1633 (gb) ●● Molière, Georges Dandin, 1668 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1571 2006 1937 1972 1954 1829 1926

Sources
Discussion (compléter)
Compléments