languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

voir les étoiles – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

voir les étoiles #locution

Être heurté, assommé, recevoir un coup (sur la tête)

synonyme assommer
fréquence 007
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2018-06-07 20:44 +1 source (+17) r4 (diff)

Citations
  • 1927 que dirais-tu si, comme moi, tu avais étrenné d'un poids de vingt kilos sur la cafetière ? J'en ai vu plus d'étoiles qu'il y en a sur le drapeau des États-Unis source : 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
  • 1957 Misère ! Il me plombe au plexus solaire et je vois les étoiles par le mauvais bout source : 1957. Carnaval à cinq
  • 1953 C'est le gardien de l'escalier, le gorille à peine entrevu qui m'endort d'un magistral coup de matraque. Ça fait « crac » dans ma tête, je revois les étoiles du désert et descends sans un cri source : 1953. ...et ça continue !
  • 1957 C'est tout ce que je vois avant que l'un de ces empafés me balance derrière la cafetière un coup de quelque chose qui doit être gros comme un tronc d'arbre à ce que je ressens. Je vois assez d'étoiles pour me figurer que j'ai commencé un voyage interplanétaire. source : 1957?. Dix ans de frigo
  • 1999 Il faut tracer. Je glisse, je vole, je chute droit devant. BOUMMM !!! Je vois les étoiles. Je me suis fracassé contre le mur du couloir source : 1999. Boumkoeur

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de voir les étoiles n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1965 2009 1999 1957 1927 1957 1953

Sources
Compléments