languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

tomber X (depuis 1861) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

tomber X & tomber la veste ; tomber son corsage ; tomber des barbes (1861) #verbe tr.

Enlever sa veste, son corsage (etc., vêtement ou autre) ; couper (des barbes)

synonyme déshabiller
index Tomber
datation 1861 || ●● Tomber des barbes, raser, 1861 (gb) ●● une savante bouillabaisse. Tout comme au bastidon le dimanche, là-bas dans la campagne provençale, il avait « tombé la veste », surveillant son plat national avec un soin jaloux de véritable artiste, G. de Raulin, La Plume, 01/08/1896 ; Le dimanche, les amis y viendraient manger la bouillabaisse, tomber la veste et jouer de boule, Jean Lorrain, Le Journal, 22/06/1897 (Roland de L.)
fréquence 008
registre ancien 5
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-01-23 17:42 (+60) (diff)

Citations

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

tomber X existe depuis 1861 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Tomber des barbes, raser, 1861 (gb) ●● une savante bouillabaisse. Tout comme au bastidon le dimanche, là-bas dans la campagne provençale, il avait « tombé la veste », surveillant son plat national avec un soin jaloux de véritable artiste, G. de Raulin, La Plume, 01/08/1896 ; Le dimanche, les amis y viendraient manger la bouillabaisse, tomber la veste et jouer de boule, Jean Lorrain, Le Journal, 22/06/1897 (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1861 1958 1976 2006 2006 1947 1925 2006 1861

Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. Concerne : Tomber la veste. On trouve cette expression dans Le Journal (22/06/1897). Double clic au milieu de la colonne 1. Le 21 mars 2024, Roland de L.

Re-bonjour ! Je reviens en deuxième semaine, pour signaler une attestation légèrement antérieure de « tomber la veste », dans le journal La Plume (01/08/1896). Double clic aux 2/3 de la colonne 1. Le 2 janvier 2025, Roland de L.

Compléments