bois tortu #nom masc.
Vigne
- Argot des voleurs, qui ont emprunté ce mot aux poètes du XVIIe siècle. (Delvau1866)
bois tortu (depuis 1624) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de bois tortu : vigne
bois tortu
Citations
-
1808Hors celui qui produit le vin, / Tout bois tortu n'a point de charme source : 1808. Les avantages du rond, dans L'épicurien français, ou les dîners du caveau moderne, 3e année
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
bois tortu existe depuis 1624 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● La Noue, Le grand dictionnaire des rimes françoises, 1624 (gb) ●● Oudin, 1640 (TLFi)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1624 1808
1847
1866
1896
1897
1984
- 1808. Les avantages du rond, dans L'épicurien français, ou les dîners du caveau moderne, 3e année (fréquence | citations | datation | registres)
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous (fréquence | citations | datation | registres)
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1896. Dictionnaire Argot-Français & Français-Argot (fréquence | citations | datation | registres)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1984. Les mots du vin et de l'ivresse (fréquence | citations | datation | registres)
Discussion (compléter)
Bonjour. À tout seigneur tout honneur ! On trouve cette expression chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 10 octobre 2023, Roland de L.