La butte rouge
La butte rouge, de RENAUD [Renaud Séchan] (1981) est une source de Bob.
8 entrées au total
0 entrées pour 1981
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
1838
| 7 | 5 | 538
| copain | Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune ●● Camarade avec qui on partage ses friandises, coll., 1838 ; camarade des jours sans souci, ami d'école, de jeunesse, pop., 1858 ; amant, pop., v. 1895 (DHAF) ●● Copin, grand homme sot et niais, FUR., 1708, attest. isolée ; copain, camarade, 1838 (d'apr. ESN. sans réf.) ; copin, BALZAC, Illus. perdues, 1843 ; copine, Macé, av. 1883 (ds LARCH. Suppl.) ; compaing, GONCOURT, Journal, 1883 ; compain, ROLLAND, C. Breugnon, 1919 ; copain, amoureux, amant, ca 1895 (d'apr. ESN. sans réf.) (TLFi) |
1844
| 7 | 5 | 043
| gigolette | Jeune fille, maîtresse, concubine, amante, jeune femme légère, femme libérée, grisette ; starlette ; jeune femme (des faubourgs), fréquentant les bals publics, les bals de barrière ; > petite femme, prostituée ; (femme en général) ●● C'est l'histoire d'un ouvrier qui fait une bonne semaine, et qui se propose, en conséquence, d'aller se réjouir à la barrière. Il dit à sa femme, qu'il appelle courtoisement Gigolette, de nettoyer sa face, de mettre sa limace, et les voilà partis pour le Grand-Vainqueur. Ici, Gigolette se métamorphose en Ph'lipotte ; il fallait à l'auteur une rime à Gibelotte. On invite Ph'lipotte-Gigolette à danser, et son mari, qui reste à faire la noce et à se remplir la bosse, lui recommande de la décence, parce qu'il n'aime pas, dit-il, à la voir chahuter, Degouve-Denuncques, Chansons des rues, dans Almanach populaire de la France, 1844 ; Ah ça ! mais je m'trompe pas, en v'la une que je connais, eh oui, c'est la petite Nini, ô queu chance ! une gigolette dont je sais quelque chose de dessus elle ; faut que je la fasse danser, Lice chansonnière, 1847 (gb) ●● grisette, faubour., 1850 ; femme publique [sens faux ; le plaisir sans lucre est l'idée du mot –DHAF], Tarbé, 1851 (DHAF) ●● 1864 (mais : probablt dès 1850 → Gigolo) (GR) ●● Delvau, 1864 (TLFi) |
1846
| 7 | 5 | 405
| gosse | ■ Gamin, jeune polisson ; ■ (enfant, général) petit garçon, petite fille ; (enfant, filiation) fils, fille ; nourrisson, bébé ; ■ (jeunesse) jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ (atelier, typogr.) apprenti ; ■ (fém.) femme, j.f., femme aimée ; ■ (masc.) jeune homme ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune ●● gousse [sic], gamin, jeune polisson, D'Hautel, 1807 & gosse, Dét., 1846 ; courantin, D'Hautel, 1807 & apprenti, typogr., 1866 ; nourrisson de l'un ou l'autre sexe, ouvr., 1870 ; enfant, pop., 1886 ; fils, pop., 1866 ; adolescent, être beau gosse, voy., 1920 ; amant, Mon gosse !, filles, 1903 (DHAF) ●● Esn. 1796 (??) ; Français Moderne, 1798 (??) ; gousse, d'Hautel, 1807 ; L'Intérieur des prisons, 1846 (TLFi) |
1802
| 9 | 5 | 074
| marlou | ■ (prost.) Solide danseur de bal soutenant les filles ; souteneur, individu qui vit de la prostitution, garçon attaché au service d'une maison de tolérance ; souteneur de prostituée médiocre ; ■ (non prost.) voyou, filou ; voleur ; ■ (péj., par ext.) terme de mépris, individu propre à rien, fainéant ●● voleur, Poissardini, Poissardiana ou le catéchisme des halles, 1802 (J.Hé., bhvf) ●● marloux, adj., fin, rusé, C'est un marloux pègre de la haute, Ansiaume, 1821 ; marlou au flanche, habile au jeu, C., 1850 ; joli à faire, Ceci est marlou, mais méfi des gaffes, C., 1850 ; n.m., finasseur, Vidocq, 1829 ; beau, jeune et solide danseur souteneur les filles, filles, 1829 ; le sens « filou », Hugo, 1829 et un sens faux (DHAF) ●● adj., marloux, fin, Ansiaume, Argot en usage au bagne de Brest, 1821 ; subst., marlou, filou, Hugo, Dern. jour condamné, 1829 ; souteneur, 1829, ds Esn. (TLFi) |
1793
| 4 | 3 | 017
| muscadin | ■ (polit.) Jeune élégant (par opposition au sans-culotte) ; ■ (mode) jeune élégant, à l'élégance recherchée, excessive ●● royaliste qui, sous la Révolution, se distinguait par son élégance recherchée, Chalier, Lettre, 3 févr. 1793 (TLFi) |
1719
| 6 | 4 | 108
| noce | ■ Libertinage festif ; fête excessive, débauche ; ■ fête, partie de plaisir, de joie, de bonheur ; □ faire la fête, sortir, s'amuser ; se débaucher, se débaucher (dans le sens : se prostituer) ; □ débauche ●● Noce, J'admirois son penchant pour la noce, libertinage de fille, pop., 1719 ; femme de noce, fille de trottoir, sout., 1895 (DHAF) ●● Pop., libertinage de fille, Esn., 1719 ; faire la noce, Landais, 1834 (TLFi) |
1903
| 8 | 5 | 110
| Paname | Paris, surnom affectueux de Paris ●● Maraîchers de banlieue, 1903 ; sold. parisiens, 1912 (DHAF) |
| 7 | 5 | 146
| patelin | Ville, village, bourg, pays, petit pays, localité, endroit, lieu, lieu éloigné, lieu exotique, étrange, contrée, nation, le pays natal ; compatriote ; parfois affectueux, parfois méprisant |