Deux bonnes vieilles, dans Racaille et parias
Deux bonnes vieilles, dans Racaille et parias, de HIRSCH Charles-Henry 1870-1948 (1914) est une source de Bob.
26 entrées au total
0 entrées pour 1914
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 004
| à l'heure qu'il est | Tout de suite, en cet instant ; aujourd'hui, actuellement |
1850
| 6 | 010
| Badinguet | Napoléon III ●● Le fait est, pour employer une expression, vulgaire, qu'il tient le manche de la poële, et qu'il serait en mesure de la renverser dans le feu, si on faisait mine de la lui enlever. Les ouvriers l'ont surnommé Badinguet, et ils appellent ainsi entre eux ceux de leurs camarades qui perdent leur temps, Revue suisse, 1850 (gb) ●● que les susnommés ont, en 1852, et spécialement vers le mois de septembre, commis publiquement une offense envers le prince Président de la République en le désignant à haute voix au café Tortoni sous l'appellation de Badinguet, délit prévu par les articles 1er du décret du 27 juillet 1849 et 2 de la loi du 12 août 1848, Journal des débats, 16/04/1853 (Roland de L.) | |
1575
| 2 | 2 | 056
| bambin | Jeune enfant, enfant ; □ petite fille ●● 1575, rare av. XVIIIe (GR) |
| 2 | 2 | 004
| bonne âme | Personne compatissante ; personne généreuse, altruiste, bienveillante |
1220
| 4 | 5 | 128
| brailler | ■ Crier, faire du bruit, parler fort ; ■ chanter fort et mal ; ■ râler, pleurer bruyamment, se plaindre bruyamment ●● crier, Raimbert de Paris, Ogier le Danois, ca 1220 ; Brailler. Parler beaucoup & fort haut, & sans dire rien de bon ni de solide, Furetière, 1690 (TLFi) |
| 2 | 2 | 138
| canaille | Collectif : basse classe du peuple, populace, classes dangereuses, pègre ; ensemble de personnes méprisables ; Individuel : fripouille, voleur, délinquant, voyou, insulte ; terme de mépris (à caractère social marqué) ; vil et méprisable |
| 5 | 017
| changer d'air | Changer d'endroit, d'ambiance, d'environnement, voyager (à cause de menaces, pour se reposer par ex.) | |
| 3 | 012
| comme ça | Sans autre formalité, comme si de rien n'était, sans suite ; facilement, sans effort | |
1655
| 3 | 013
| du beau monde | Des gens importants, célèbres, influents, riches ; dans la bonne société, dans la haute société, parmi les gens de qualité ●● La Gazette, 08/05/1655 (Roland de L.) | |
| 2 | 2 | 015
| du tout | Formule de refus, négation, non, pas du tout |
| 001
| être attrapé | Être grondé | ||
| 001
| Fadette | Nom de chienne | ||
1388
| 4 | 4 | 038
| galopin | ■ (hist.) Enfant chargé de faire des commissions ; ■ enfant, enfant peu sage, mal élevé ; petit garçon effronté qui court les rues, garnement, enfant difficile, chenapan, jeune vaurien ; petite fille espiègle, petite coureuse des rues ; terme de mépris, insulte, personne peu sérieuse ●● jeune garçon chargé de faire des courses, B. Prost, Inventaires mobiliers et extraits des comptes des ducs de Bourgogne de la Maison de Valois, 1388 ; gallopin, jeune garçon espiègle, effronté, gamin qui court les rues, Fragments des mémoires inédits de Dubois, 1671 ; air galopin, adj., Biancolleli, Arlequin defenseur du beau sexe, 1694 (TLFi) |
1762
| 5 | 3 | 385
| gamin | ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique (espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux) ; ■ homme trop impertinent ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., j.f., petite f. ; □ tout jeune ; être jeune ●● Jeune aide de verrier, Encyclop., 1765 [à corriger en 1762 (Roland de L.)] ; petit garçon, Boiste, 1803 ; petit garçon qui passe son temps à polissonner dans les rues, Pauline Beyle, Lettres à Stendhal, 1805 ; gamine, petite fille espiègle, Dumersan, La gamine de Paris, 1836 (TLFi) |
| 001
| mon coco | Appellatif amical, à vieux petit chien | ||
| 2 | 2 | 004
| mon coeur bat la chamade | Quand il bat vite (efforts, émotion, etc.) |
| 4 | 5 | 111
| par-dessus le marché | ■ (moderne) Formule de renforcement : en plus !, en outre, de surcroît (souvent en mauvaise part) ; en plus (excès) ; > ■ (hist.) en plus du marché, de ce qui a été convenu, en plus de ce qui est stipulé, en sus de cela |
| 029
| payer | souffrir de sa détention ; souffrir, payer sa punition ; être condamné ; subir une sanction ; puger sa condamnation ; subir ; être sanctionné, puni ; (accomplir) | ||
| 005
| rester | Demeurer, habiter | ||
| 005
| roquet | Petit chien ; (moderne) petit chien méchant, mauvais | ||
| 3 | 3 | 016
| savoir à quoi s'en tenir | Être informé, ne pas être dans le doute |
1781
| 7 | 011
| scier le dos | Ennuyer, importuner, tracasser 1781, Guillemain (Enckell, BHVF) / | |
| 2 | 2 | 004
| sur sa bonne mine | De qqun qui inspire confiance par son extérieur, son visage |
| 020
| trique | Matraque ; □ coup de bâton ; (au fig.) pour évoquer la dureté, la violence | ||
| 5 | 5 | 050
| tu penses ! | Certainement !, oui ; formule d'intensité |
| 013
| voui | Oui affecté |