languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

L'entretien - Pierre Michon, dans Télérama (semaine du 27 octobre au 2 novembre 2007)

L'entretien - Pierre Michon, dans Télérama (semaine du 27 octobre au 2 novembre 2007), de TÉLÉRAMA (24/10/2007) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

20 entrées au total
0 entrées pour 2007

année R1 R2 nb vedette sens
5 042 à la con Expression dépréciative, de mépris : médiocre, sans intérêt, importun ; > pas franc, sournois, irrégulier ; □ irrégularité, mauvais tour ; □ à propos de qqchose de compliqué, de pas simple
1834 9 8 031 battage Mensonge, fausseté ; menée astucieuse ; se moquer de qqun ; simuler, mentir ; réclame, discours pour attirer, pour tromper, exagération, bruit pour qqchose, dire une chose qu'on ne pense pas, bluff, en imposer par de grands airs, des paroles de charlatan ; paroles mensongères, mystification
●● 1834 (gb) ●● pop., 1849 (DHAF)
1882 7 4 310 bistrot ■ (le professionnel) Marchand de vin ; débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ (l'établissement) débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ chez le débitant, chez le marchnd de vin ; □ aller au débit
●● La journaille j'vas chez l'bistrô, / Quand j'ai assez d'fric pour un glasse. / Dam, moi, masser, c'est pas mon blô, / C'est pourtant pas qu'on soit feignasse ; / Je n'suis pas emprunté d'mes mains […] Moi, j'suis fier comm' tous les marloux ; / Et chez les bistrôs, dans les guinches, / On n'nous voit jamais qu'en Des foux, Ça fait qu'on s'gourr' pas entre aminches, Léon de Bercy, Le Rameneur, Le Chat Noir, 16 septembre 1882 (communication PBoisard) ●● cabaretier, Chez le bistro, chiff., 1884 ; cabaret, café de quartier, Un bistrot où qu'vont les estropiés, Bruant, 1901 (DHAF) ●● bistro, cabaretier, G. Moreau, Souvenirs de la Petite et de la Grande Roquette, 1884 ; bistrot, Timm., 1892 ; bistrote (fém.), 1914 (Esn.) (TLFi)
4 059 bluffer ■ Mystifier, mentir, arnaquer, gruger, tromper, berner (stratégiquement) ; ≠ ne pas mentir, dire vrai ; □ surprendre, étonner, ébahir, épater, susciter l'admiration
1887 7 6 333 boulot ■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; □ trouver un emploi ; □ zélé ; □ commettre une action illégale
●● Dans un but évidemment démocratique et louable, – n'fût-ce qu'pour donner du boulot au plus grand nombre possible d'esculpteurs […], Trublot, Le Cri du peuple, 29/07/1887 (Roland de L.) ●● Boulot, bagarre, voy., 1881 ; refouler sur le bouleau, répugner au travail, pop., 1888 (DHAF)
1913 5 5 004 caresser dans le sens du poil Flatter, dire du bien de qqchose, faire plaisir, ne pas contrarier
●● Mais le soldat que nous avons à commander n'est ni Turc, ni Russe, ni Allemand ; c'est le soldat français, impressionnable, qui veut être aimé, pris dans le sens du poil, soldat intelligent qui ne se donne pleinement qu'aux chefs dignes de sa confiance, Billard, Éducation de l'infanterie, 1913 ; Barbusse, La Sensitive, Nous autres, 1914 ; obtus – ah oui ! – et mal embouché – ah ! combien ! Même quand on le caressait, il fallait bien faire attention que ce fût dans le sens du poil, Graux, Histoire des violations du traité de paix, 1922 ; Si le système de fonds secrets n'avait d'autre inconvénient que de caresser exagérément dans le sens du poil les maîtres provisoires de nos destinées, les inconvénients ne seraient que d'ordre fiscal, Les Échos, 03 décembre 1930 (gb) ●● Journal Officiel, Débats parlementaires, 26/02/1935 (Roland de L.)
7 7 107 casser la gueule ■ (guerre, mil.) Combattre, se battre, blesser, tuer ; tuer (par arme à feu) ; se faire tuer (à la guerre, au front) ; ■ (rixe) frapper, cogner, battre ; donner des coups de poing sur la figure ; se battre ; se faire cogner
4 013 dans la course Participer à qqchose, être impliqué dans la situation, dans le coup, dans l'action (avec idée de concurrence) ; ne pas être dépassé ; faire participer qqun à qqchose ; être encore en vie ; être ailleurs, ne pas suivre, être dépassé ; pas impliqué
5 5 011 dans le coup ■ (jeunes) Être à la mode (vestimentaire, linguistique, sociale, etc.), dans le mouvement de son époque ; ■ être de son époque, connaître les usages ayant cours dans son milieu ; être au courant, malin ; ≠ ne pas être de son époque, ne pas appartenir au mouvement en cours
2 2 037 dévorer Lire (ou autre) avec avidité, passion, en quantité (à propos de livres, de ce qui se lit, etc.) ; lu avec passion, avidité
1866 7 6 123 encaisser ■ Recevoir et supporter vaillamment qqchose ; endurer ; ■ subir (au physique ou au moral) : recevoir un coup, un choc, une mauvaise nouvelle, une balle, un affront, coups de bite, etc., subir un coup au moral, subir des insultes, réprimande, etc. ; ■ (aviation) voler par mauvais temps et être violemment secoué ; ■ subir et supporter, accepter ; □ supporter mal
●● Delvau, 1867 (TLFi ; aussi en 1866 –gb)
1888 5 5 007 galéjer Plaisanter, mentir, exagérer, dire n'importe quoi ; □ sans plaisanter, sérieusement
●● A. Daudet, Trente ans Paris, 1888 (TLFi)
001 Pierrot la Lune Personne un peu hors du temps?
3 3 042 prendre son parti Accepter, subir avec fatalisme, se résigner, se faire une raison ; se décider
1866 6 006 sec Incapable de répondre (ignorance, manque d'inspiration), ne pas savoir, ne savoir que dire
●● Incapable de répondre à une question orale ou écrite, écol., 1866 (DHAF) ●● Le candidat, qui savait peut-être beaucoup d'autres choses, mais qui craignait, comme on dit, de rester sec sur cette question-là […], Le Petit Républicain de Toulouse et du Midi, 04/07/1886 (Roland de L.)
1901 6 5 008 tabac Cris, tapage ; applaudissement, succès ; □ avoir du succès ; obtenir un gros succès sur scène ; être très performant
●● Avant-hier samedi, Mlle Dudlay, de la Comédie-Française, revenait de Bruxelles par le train de 2 heures 35 de l'après-midi. À la frontière, à Feignies, le douanier, en visitant sa malle, y a trouvé une boîte de 50 cigares qu'elle n'avait pas déclarés. On lui a fait payer 11 francs, mais elle a fait un tabac, Le Figaro, 02/12/1878 (Roland de L.) ●● avoir le gros tabac, obtenir un beau succès, avec des applaudissements nourris, coméd., 1901 (DHAF) ●● La bonhomie souriante et amusante de M. Mansuelle est ici populaire, avec Sérénade à Nathalie, Des deux côtés, c'est du succès ; avec la trompette, « c'est le gros tabac », Le Nouveau Journal, 23/10/1908 (Roland de L.)
4 001 tombé (être - dans X) Avoir la passion de X
1829 4 005 touche-à-tout Polyvalent ; qqun aux activité diverses et non spécialisées, aux connaissances diverses et superficielles
Debraux, 1829 (Enckell, DHPFNC)
227 truc ■ Signifie n'importe quoi, comme fourbi ; ■ quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; ■ remplace mot ignoré ou compliqué
5 035 viré Renvoyé, congédié, licencié, être mis dehors, être exclu