languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : boucaque

  • retour à la notice boucaque
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Insulte (c/ arabe, contexte Vietnam)

Un ancien combattant d'Indochine me disait que ce mot était employé pendant la guerre et que c'était une insulte qui voulait dire "salopard" pour désigner un Viêt min !
Franck, 06.12.2016 à 04:53.

Le mot boucaque est un mot vietnamien qui signifie : porc. Des racistes s'en sont emparé en donnant pour en expliquer le sens une prétendue contraction entre les mots bougnoule et macaque.
Un Franco-Vietnamien, 27.04.2017 à 14:46.

Insulte utilisée par une personne de langue d'oc pendant la guerre 14/18 pour désigner l'ennemi allemand.
Chomard, 07.05.2018 à 15:28.