Discussion de : chouya ! chouya !
- retour à la notice chouya ! chouya !
1860- prolonger la discussion
- rappel
Doucement
●● on commence à fuir ; et j'avais reculé de trois pas, lorsqu'un Maure me saisit par le bras, en me disant : « Chouya, chouya » (reste tranquille), et en me faisant signe qu'il n'y a rien à craindre, Revue d'Alsace, 1860 (Roland de L.) ●● chouia-chouia, comme ci, comme ça, tout doucement, L. Rigaud, Dict. de l'arg. mod., 1881 (TLFi)
- rappel
- prolonger la discussion
Bonjour. On trouve cette expression (et sa traduction) dans la Revue d'Alsace (1860). Bas de page. Le 5 juin 2024, Roland de L.
- activité récente dans
/Discussion- langue de Shakespeare (discussion)
2025-04-04 17:45+lien Gall. (-61) gb - boucler sa lourde (discussion)
2025-04-03 21:50(+299) Roland de L - cage à rats (discussion)
2025-04-02 16:55+lien RN corrigé (+38) gb - blanc comme un cierge (discussion)
2025-04-02 14:01+1869 (+0) gb - jusqu'à la gauche (discussion)
2025-04-01 22:56(+308) Roland de L - casser les bonbons (discussion)
2025-04-01 22:21(+851) Roland de L - entraver que pouic (discussion)
2025-03-31 17:46+RN ok (-264) gb - expliquer le coup (discussion)
2025-03-31 12:14+finalement, non, cet exemple n'est pas fam. (+120) gb - épatarouflant (discussion)
2025-03-31 00:57(+0) Roland de L - vitesse de croisière (discussion)
2025-03-30 23:57(+854) Roland de L
- langue de Shakespeare (discussion)