Discussion de : pleuvoir comme vache qui pisse
- retour à la notice pleuvoir comme vache qui pisse
1826- prolonger la discussion
- rappel
Pleuvoir très fort
●● il pleut comme une vache qui pisse, Caillot, Nouveau dict. proverbial, 1826 ; GDU, t. 15, 1876 (Roland de L.)
- rappel
- prolonger la discussion
Bonjour. On trouve cette expression chez Larousse (Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, 1866). Haut de la colonne 1. Pour la datation, voir cette page, faire Ctrl F siècle. Le 25 juin 2022, Roland de L.
Pour la datation du volume (1876), j'ai utilisé cette page https://fr.wikipedia.org. Merci. gb 2022-09-12 17:17
Re-bonjour ! Un peu honteux, je reviens en deuxième semaine pour signaler une attestation nettement plus ancienne, chez Caillot (Nouveau dictionnaire proverbial..., 1826). Sans doute en juin 2022 je n'ai pas imaginé chercher "comme UNE vache qui pisse". Désolé ! Le 23 février 2023, Roland de L.
- activité récente dans
/Discussion- être bien (discussion)
2025-06-09 19:54(+929) Roland de L - plus mort que vif (discussion)
2025-06-09 19:38(+862) Roland de L - Craint-plomb (discussion)
2025-06-09 18:46(+72) Roland de L - dans le royaume des aveugles, les borgnes sont rois (discussion)
2025-06-09 16:22(+25) Roland de L - avoir une gueule à faire tourner le lait (discussion)
2025-06-09 16:09(+234) Roland de L - se faire une bile d'encre (discussion)
2025-06-09 15:41(+840) Roland de L - avaler sa chiffe (discussion)
2025-06-09 15:25(+867) Roland de L - puer du goulot (discussion)
2025-06-09 15:12(+865) Roland de L - bal des chiens (discussion)
2025-06-09 14:57(+846) Roland de L - c'est au pied du mur qu'on voit le maçon (discussion)
2025-06-09 11:51(+877) Roland de L
- être bien (discussion)