languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

c'est toujours ça de gagné (depuis 1803) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

c'est toujours ça de gagné & ça de gagné (1803) #locution

Formule de satisfaction, à propos d'un acquis, d'un gain, d'un profit, d'une économie, d'un bénéfice, ou de l'évitement d'un inconvénient

famille c'est déjà/toujours ça
index Ca, Gagne
datation 1803 || ●● Tiens ! eh madame qui me tutoye pour la premiere fois ; ah ! vla donc que je monte en grade, hé ben c'est ça de gagné, Montanclos, La bonne maîtresse, 1803 (gb) ●● Je ne m'appesantirai pas sur l'analyse de la prétendue comédie donnée hier à l'Odéon ; à peu de chose près, elle rappèle les bluettes faites sur le même sujet. Ourika n'est là-dedans qu'une petite quarteronne (c'est toujours çà de gagné), qui s'amourache d'un brillant officier nommé Charles, malgré la mère, la tante, l'ami de la maison et toute une sequelle de famille, Le Corsaire, 12/05/1824 (Roland de L.)
fréquence 002
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-03-10 17:26 (+922) (diff)

Citations
  • 1967 On m'a laissé mes savates. C'est toujours ça de gagné. source : 1967. Le cachot

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

c'est toujours ça de gagné existe depuis 1803 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Tiens ! eh madame qui me tutoye pour la premiere fois ; ah ! vla donc que je monte en grade, hé ben c'est ça de gagné, Montanclos, La bonne maîtresse, 1803 (gb) ●● Je ne m'appesantirai pas sur l'analyse de la prétendue comédie donnée hier à l'Odéon ; à peu de chose près, elle rappèle les bluettes faites sur le même sujet. Ourika n'est là-dedans qu'une petite quarteronne (c'est toujours çà de gagné), qui s'amourache d'un brillant officier nommé Charles, malgré la mère, la tante, l'ami de la maison et toute une sequelle de famille, Le Corsaire, 12/05/1824 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1803 1967 1976

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette formule dans le journal Le Corsaire (12/05/1824). Zoom si besoin aux 3/5 de la colonne 1. Le 10 février 2025, Roland de L.

Compléments