languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

chiffe molle (depuis 1879) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

chiffe molle < comme une chiffe molle >

#1879 #locution

Faible ; comparatif de la personne sans forces, sans énergie (physique ou morale)

relations

synonyme sans énergie, faible
morphologie comparaison
index Chiffe, Mou
datation 1879 || ●● Édouard Cadol, Le terrain miné, 1879 (gb) ●● Le Grelot, 1887 (Roland de L.)
fréquence 003
registre ancien 7
registre actuel 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-11 13:50 +1 source (diff)

Citations

  • 2012 Avant de retomber comme une chiffe molle sur le dos, […] source : 2012. Des clous dans le coeur
  • 2013 vient avec leur contremaître qui sort tout juste de prison. Un kéké de ducasse (c'est ainsi que l'on appelle les faux durs chez nous) qui se comporte comme une terreur de comptoir ; j'ajuste bien mon coup de boule, il tombe comme une chiffe molle. source : 2013. Moi Dodo la Saumure

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

chiffe molle existe depuis 1879 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Édouard Cadol, Le terrain miné, 1879 (gb) ●● Le Grelot, 1887 (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1879 2002 2013 2012

Sources

Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Grelot (29/05/1887). Zoom tout en bas de la colonne 1. Le 24 décembre 2022, Roland de L.

Compléments