itre-tu picte ce luisant ? & ire-tu picte ce luisant ? ; ire tu pitanché ce luisant ; ire-tu picté ce luisant ? ; irue-tu picté ce luisant ? ; ire tu picté ce luisant ? (1632) #composition
As-tu bu aujourd'hui ?
itre-tu picte ce luisant ? (depuis 1632) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
itre-tu picte ce luisant ? & ire-tu picte ce luisant ? ; ire tu pitanché ce luisant ; ire-tu picté ce luisant ? ; irue-tu picté ce luisant ? ; ire tu picté ce luisant ?
- Pas de citation enregistrée pour cette notice.
Chronologie et sources
itre-tu picte ce luisant ? existe depuis 1632 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Itre-tu picté ce luysant ?, as-tu aujourd'hui ?, Chéreau, 1632 (DHAF)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1632 16xx
1741
17xx
1836
1849
1866
- 16xx. Dictionnaire Argotique, dressé par ordre Alphabetique, dans Le jargon des gueux ou langage de l'argot réformé, recueilly des plus fameux Argotiers de ce temps, comme il est à present en usage (BM Rouen LEBER2437) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1741. Le jargon ou langage de l'argot réformé, comme il est à présent en usage parmi les bons pauvres : tiré et recueilli des plus fameux argotiers de ce temps ; composé par un pilier de la boutanche qui maquille en molanche en la vergne de Tours (fréquence | citations | datation | registres)
- 17xx. Dictionnaire Argotique, dressé par Ordre Alphabétique, dans LE JARGON / OU LANGAGE / DE L'ARGOT RÉFORMÉ / COMME IL EST A PRESENT EN USAGE PARMI / LES BONS PAUVRES. / Tiré et recueilli des plus fameux Argotiers / de ce tems (BM Rouen Montbret br 20773) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1836?. DICTIONNAIRE ARGOTIQUE, / Dressé par ordre alphabétique, dans LE / JARGON / OU LANGAGE / DE L’ARGOT RÉFORMÉ, / A L'USAGE DES MERCIERS, PORTE- / BALLES ET AUTRES (BM Rouen Montbret P 11202) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1849. Dictionnaire argot-français, dans Le nouveau dictionnaire complet du Jargon de l'argot ou le langage des voleurs dévoilé (fréquence | citations | datation | registres)
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)