macache bono < macach bono ; mackach-bono >
Pas bon ; ce n'est pas bon, cela ne vaut rien ; non, rien, échec
macache bono (depuis 1863) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1984ni à quel genre d'hommes il avait affaire : on lui avait parlé, pêle-mêle, de la gendarmerie, de la police judiciaire et de l'Office Central, mais pour savoir qui allait l'interviewer, macache bono... source : 1984. Boulevard des allongés -
1911Et mon Théo, après la première secousse, avait bien essayé de conniller, de battre comtois, d'inventer des histoires, de la faire au loufoque, mais macache bono, il était midi ! source : 1911. Le journal à Nénesse -
1868Un troupier qui se respecte, et qui a été en Algérie, ne dira pas un village, mais un goum ; il appellera les habitants des goumiers, les maisons des gourbis ; il dira qu'il prend son cahuah pour son café ; à propos de tout il répètera cette locution francisée par lui, machache-bono. source : 1868. Le soldat peint par son langage
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
macache bono existe depuis 1863 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● ma cantche bono, il n'y a pas bon, sold., 1863 (DHAF)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1868. Le soldat peint par son langage (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1911. Le journal à Nénesse (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1918. L'argot des poilus (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1984. Boulevard des allongés (fréquence | citations | datation | registres | similarité)