tout ce qui bouge (depuis 1863) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de tout ce qui bouge ?

Synonyme de tout ce qui bouge : tout, tous

tout ce qui bouge & tirer sur tout ce qui bouge ; frapper tout ce qui bouge ; taper sur tout ce qui bouge ; sauter sur tout ce qui bouge `(1863)` `#locution`

N'importe qui, n'importe quoi, indistinctement (avec idée de violence) : tirer avec une arme sur tout le monde, sans sélectionner de cible, frapper n'importe qui, être intéressé sexuellement par n'importe qui

synonyme	tout, tous
index	Tout, Bouger
datation	1863 \|\| ◊ exterminer tout ce qui bouge, Le Charivari, 10/04/1863 (Roland de L.)
fréquence	011
registre ancien	5
registre actuel	4
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2023-10-24 12:47 (+30) r8 (diff)

Citations

1999 Le scénario contraire à tout ce que nous préconisons, celui qui mène les braqueurs à tenter une sortie en force et à tirer sur tout ce qui bouge source : 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic)
2006 on allume à l'eau tout ce qui bouge. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
2009 Et toi, pourquoi tu ne peux pas t'empêcher de sauter sur tout ce qui bouge ? source : 2009. Sang d'encre au 36
2001 Les patrouilles exécutèrent les ordres et tirèrent sur tout ce qui bougeait. On laissa les morts sur place. source : 2001. Services spéciaux. Algérie, 1955-1957
2011 Avec Jean, on peut picoler et se tourner les pouces tranquille, alors que Xavier peut d'un seul coup se mettre à taper sur tout ce qui bouge, pour un oui ou pour un non. source : 2011. La nuit du vigile
1976 tu poussais la porte du pied, bondissais mitraillette en avant, et arrosais tout ce qui bougeait. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
1945 Magnan, l'oeil à la lunette [du char], tire sur tout ce qui bouge ou fait des flammes. source : 1945. Quelques-uns des chars. 1939-1940
1979 L'assaut fut donné vers midi. Les C.R.S. investirent la centrale avec leur arsenal anticasseur et leur amabilité coutumière. Ils tapaient sur tout ce qui bougeait… source : 1979. Le désert de l'Iguane

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

tout ce qui bouge existe depuis 1863 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

◊ exterminer tout ce qui bouge, Le Charivari, 10/04/1863 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1863 1945 1976 1977 1979 1979 1999 2001 2006 2009 2011 2013

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression (exterminer tout ce qui bouge) dans le journal Le Charivari (10/04/1863). Double clic au milieu de la colonne 2. Le 27 août 2023, Roland de L.

languefrancaise.net

tout ce qui bouge (depuis 1863) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

tout ce qui bouge & tirer sur tout ce qui bouge ; frapper tout ce qui bouge ; taper sur tout ce qui bouge ; sauter sur tout ce qui bouge `(1863)` `#locution`

Citations

Chronologie et sources

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Discussion ^(compléter)

Compléments

languefrancaise.net

tout ce qui bouge (depuis 1863) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

tout ce qui bouge & tirer sur tout ce qui bouge ; frapper tout ce qui bouge ; taper sur tout ce qui bouge ; sauter sur tout ce qui bouge (1863) #locution

Citations

Chronologie et sources

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Discussion (compléter)

Compléments

tout ce qui bouge & tirer sur tout ce qui bouge ; frapper tout ce qui bouge ; taper sur tout ce qui bouge ; sauter sur tout ce qui bouge `(1863)` `#locution`

Discussion ^(compléter)