faire des folies (depuis 16xx) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de faire des folies ?

faire des folies `(16xx)` `#locution`

(spécialement) Faire des extravagances ; faire de grandes dépenses ; faire qqchose d'excessif, se faire plaisir, sortir de ses habitudes

index	Folie
datation	16xx \|\| ●● Là, le cardinal de Lyon devint un peu amoureux de sa belle humeur, et fit quelques folies pour elle, Tallement des Réaux, Historiettes, XVIIe (Enckell, DHPFNC)
fréquence	006
registre ancien	4
registre actuel	4
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-12-19 17:09 (+669) (diff)

Citations

1997 Elles s'étaient cotisées pour lui payer son billet de retour chez ses « parents nourriciers » […], et un peu d'argent de poche avec ça, pas de quoi faire des folies source : 1997. L'aveu différé
1861 Il est de fait qu'avec cinq centimes par jour il est difficile de faire des folies. source : 1861. Le fantassin (Profils miltaires), dans Le 13e hussards. Types, profils, esquisses et croquis militaires... à pied et à cheval
1932 C'est pas que j'aye fait des folies avec leurs cent sous. source : 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit)
1953 –Un aller et retour Robinson. Combien ? –Vingt francs. Ça commence bien. Il me reste trente francs, de quoi faire des folies. source : 1953. Misère du matin

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

faire des folies existe depuis 16xx ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Là, le cardinal de Lyon devint un peu amoureux de sa belle humeur, et fit quelques folies pour elle, Tallement des Réaux, Historiettes, XVIIe (Enckell, DHPFNC)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression chez Tallement des Réaux (Historiettes, XVIIe siècle). Source : P. Enckell (DHPFNC).
NB L'édition trouvée est du XIXe siècle, mais les Historiettes sont bien du XVIIe : voir cette notice. Le 23 novembre 2024, Roland de L.

languefrancaise.net

faire des folies (depuis 16xx) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

faire des folies `(16xx)` `#locution`

Citations

Chronologie et sources

Chronologie

Sources

Discussion ^(compléter)

Compléments

languefrancaise.net

faire des folies (depuis 16xx) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

faire des folies (16xx) #locution

Citations

Chronologie et sources

Chronologie

Sources

Discussion (compléter)

Compléments

faire des folies `(16xx)` `#locution`

Discussion ^(compléter)