languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

effet de manches (depuis 1875) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

effet de manches & effet de manche (1875) #locution

Faire une impression rhétorique ; effet oratoire, artificiel, exagéré (d'avocat notamment) ; action faite pour le public mais sans conséquence réelle

usage avocat
index Effet, Manche
datation 1875 || ●● au sens gestuel, à propos d'un avocat, Un mouvement de bras, un effet de manches, une toux d'avertissement, un léger coup sur la barre, le silence se rétablit comme par enchantement. Tout le monde écoutait d'avance, Le National, 12/08/1875 (Roland de L.)
fréquence 005
registre ancien 3
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-05-16 14:58 (+299) r4 (diff)

Citations
  • 1947 Tout cela, voyez-vous, mon juge, pour amener une toute petite phrase dans une plaidoirie, pour un effet de manches et de gueuloir source : 1947. Lettre à mon juge
  • 2007 avocat de son état et natif de la Cité des Moineaux. Sans effet de manche, mais avec moult aphorismes redondants, l'emmanché en question y allait de ses admonestations et autres préceptes rétrogrades pour sortir sa cité chérie de l'impasse source : 2007. La gigue des cailleras
  • 1976 Effets de manches relégués, F… semblait discuter avec le jury. Posément, sans se presser. Tout le monde l'écoutait. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 1948 À peu près tous ont la même manie. Ils aiment plaider. Ils aiment surtout à s'entendre parler. Faire des effets de manches, prononcer de belles phrases bien bâties, la main sur le coeur, la mèche en bataille, pour cela on peut compter sur eux. Ça les connaît. source : 1948. Prisons de l'épuration

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

effet de manches existe depuis 1875 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● au sens gestuel, à propos d'un avocat, Un mouvement de bras, un effet de manches, une toux d'avertissement, un léger coup sur la barre, le silence se rétablit comme par enchantement. Tout le monde écoutait d'avance, Le National, 12/08/1875 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1875 1948 1976 1947 1997 2007

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le National (12/08/1875). Zoom en haut de la colonne 2. Le 14 mai 2024, Roland de L.

Compléments