se déguiser en courant d'air
S'enfuir, disparaître
se déguiser en courant d'air (depuis 1896) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1949les deux filles fabriquent une corde à noeuds avec leurs draps, enjambent les lucarnes, voltigent par-dessus les murs et hop ! les voilà déguisées en courant d'air source : 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche -
1918dès qu'il s'approche, alors qu'il esquisse quelques manoeuvres savantes pour mettre l'adversaire dans son champ de tir, celui-ci pirouette et soudain se « déguise en courant d'air » source : 1918. Guynemer l'as des as -
1929Il s'agissait, en réalité, pour autant qu'il put se rendre compte, d'une véritable fumerie d'opium, dont les membres si philanthropes avaient certes eu le temps de se « déguiser en courants d'air » à l'arrivée des policiers. source : 1929. Au Poiss' d'or
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
se déguiser en courant d'air existe depuis 1896 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
Delesalle 1896 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1918. Guynemer l'as des as (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1929. Au Poiss' d'or (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1955. Mollo sur la joncaille (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression chez Delesalle (Dictionnaire argot-français, 1896). Entrée Courant. Le 21 juin 2022, Roland de L.