languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

loin des yeux, loin du coeur (depuis 1444) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

loin des yeux, loin du coeur & loin des yeux... loin du coeur ! (1444) #phraséologie

Formule : l'absence est une source de refroidissement

index Loin, Oeil, Coeur
datation 1444 || ●● Que oil ne veit quoer ne desiret, Proverbia magistri Serlonis, XIII s. ; Celui qui est loing de l'ueil / Est loing du cuer, Michault Taillevent, ca 1444 ; Loin des yeux, loin du coeur, Desportes 1553 (J.R. Klein) ●● Vingt-et-unième et dernier livre d'Amadis de Gaule, 1581 (gb)
fréquence 005
registre ancien 3
registre actuel 3
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-03-22 18:00 (+374) r3 (diff)

Chronologie et sources

loin des yeux, loin du coeur existe depuis 1444 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Que oil ne veit quoer ne desiret, Proverbia magistri Serlonis, XIII s. ; Celui qui est loing de l'ueil / Est loing du cuer, Michault Taillevent, ca 1444 ; Loin des yeux, loin du coeur, Desportes 1553 (J.R. Klein) ●● Vingt-et-unième et dernier livre d'Amadis de Gaule, 1581 (gb)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1444 1909 1887 1859 1926 1915

Sources
Discussion (compléter)
Compléments