languefrancaise.net

définition de ☞ se coucher avec les poules (depuis 1771) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

se coucher avec les poules
Se coucher tôt, avec la nuit

se coucher avec les poules & se coucher comme les poules ; se coucher comme une poule ; dormir comme les poules (1771) #locution

Se coucher tôt, avec la nuit

synonyme dormir
morphologie comparaison
index Coucher, Poule
datation 1771 || ◊ se coucher quand les poulles vont au jouc, P. de Larivey, La Constance, 1611 ; se coucher avant les poules, Le Télémaque travesti, v. 1714 ; se coucher avec les poules, J.J. Rutlidge, Le Train de Paris, 1777 (Enckell, bhvf) ◊ se coucher comme les poules, Nougaret, Les mille et une folies, 1771 (Roland de L.)
fréquence 007
registre ancien 5
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1771

◊ se coucher quand les poulles vont au jouc, P. de Larivey, La Constance, 1611 ; se coucher avant les poules, Le Télémaque travesti, v. 1714 ; se coucher avec les poules, J.J. Rutlidge, Le Train de Paris, 1777 (Enckell, bhvf) ◊ se coucher comme les poules, Nougaret, Les mille et une folies, 1771 (Roland de L.)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1771 1880 1902 1916 1932 1945 1955 1962

Discussion
Compléments