Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution■ (sens propre) Tomber sur ses pied, sur ses roues (voiture) ; ■ (fig.) bien se sortir d'une mauvaise situation, s'en sortir, ne pas être affecté ; revenir à une situation équilibrée ; se dit d'un homme habile qui sait se tirer des plus mauvaises situations
1943 Vous vous débrouillerez. Vous n'avez pas votre pareil pour retomber sur vos pattes source : 1943. 120, rue de la Gare, dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris
1956 J'étais décidé à y aller franco. Tant pis s'il me connaissait ès qualités. Je retomberais toujours sur mes pattes source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
1970 D'autres jouent à ce jeu, brûlant certaines années mais sachant qu'ils retomberont sur leurs pieds. source : 1970. La drogue. Drogues et toxicomanes
1916 Il rit jaune : son coup d'État a raté. Ces singes de Français ! ils retombent toujours sur leurs pattes ! source : 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915
1977 J'ai tout lâché et j'ai retenu le toit avec les paumes des mains pour pas qu'on soit écrasés là-dedans, pendant les tonneaux. La voiture est retombée sur ses pattes, de l'autre côté du passage à niveau, et ça descendait raide. source : 1977. Une vie de cheval
1877 Il ne retombait d'aplomb sur ses pattes qu'après son premier verre de consolation, un vrai remède dont le feu lui cautérisait les boyaux. source : 1877. L'Assommoir
<6 citation(s)>
La date de première attestation de retomber sur ses pattes n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1877
1916
1926
1935
1943
1956
1970
1977
Bonjour. À tout seigneur tout honneur ! L'expression est différente (tomber sur ses pieds), mais l'idée est là, chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 3 mars 2022, Roland de L.