casser qqchose à qqun & se faire casser qqchose #locution
Gronder, réprimander ; dire ses vérités à qqun ; se faire disputer très sérieusement
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution
Gronder, réprimander ; dire ses vérités à qqun ; se faire disputer très sérieusement
1952
qu'est-ce que j'apprends ? Que tout le monde va traîner chez moi, autant comme la semaine compte de jours, pareil que sur le Boul' des It. Qu'est-ce que j'y casse, à mon fermier. Je vous promets qu'il aurait mieux aimé être ailleurs. source : 1952. Émile et son flingue
1965
–C'est pas de ta faute si t'es pas mort !… Vaut mieux entendre ça que d'être sourdingue !… Et t'ose le dire en public !… J'espère que tu sortiras pas ça à ta mère : qu'est-ce qu'elle te casserait !… source : 1965. La débâcle
1977
T'es toujours de service ! Mais jamais auprès de ta femme, hein ? Toujours de service auprès des autres ! Oh ! qu'est-ce qu'elle lui cassait ! Il la connaissait. Elle était connue comme le… enfin partout, partout. Les flics lui disaient même plus rien. source : 1977. Une vie de cheval
<3 citation(s)>
La date de première attestation de casser qqchose à qqun n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.