faubourg souffrant & quartiers souffrants (1845)
Faubourg Saint-Antoine ; faubourg Saint-Marceau, Saint-Marcel ; Maubert et Mouffetard
- FAUBOURG SOUFFRANT, s. m. Le quartier Saint-Marcel, – dans l'argot du peuple, qui dit juste, comme on peut s'en assurer en parcourant les statistiques officielles. La rue Mouffetard, les rues qui avoisinent la montagne Sainte-Geneviève et la place Maubert, nids à misérables, sont le quartier Saint-Gilles de Paris. On les assainit tous les jours en y ouvrant des voies nouvelles et en y démolissant de vieilles maisons ; mais les habitudes de misère et de vices, quand et comment les démolira-t-on ? J'ai voulu laisser subsister cette définition, non, comme l'abbé Vertot, parce que mon siège était fait et qu'il m'en coûtait de le défaire, mais parce que cette définition m'a semblé la meilleure. J'en demande pardon aux gens qui prétendent que le quartier Saint-Marcel n'est appelé faubourg souffrant que parce que les premières fabriques d'allumettes soufrées ont été installées là avant d'être reculées extra-muros. (Delvau 1866)
| synonyme | banlieue |
|---|---|
| usage | Paris et ses alentours |
| index | Faubourg, Souffrant |
| datation | 1845 || ●● Hippolyte Barbier, Du prêtre, de M. Michelet, et du simple bon sens, 1845 (gb) |
| fréquence | 005 |
| registre ancien | 6 |
| liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2024-06-19 18:14 (+1013) r4 (diff) |