chauffer < chauffer les pieds >
Brûler les pieds pour obtenir de l'argent, torturer avec le feu
chauffer – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1828Alors on chauffait les protestants et les bonapartistes qui avaient de l'argent, et, digne représentants des verdets, la chambre des introuvables trouvait que c'était pain bénit source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs -
1945Je crois que vous êtes arrivé à temps... Peut-être m'auraient-ils 'chauffé' les pieds... source : 1945. Nestor Burma contre C.Q.F.D. -
1846Faut-il chauffer la vieille, «caro» ? source : 1846. Les chauffeurs du Nord
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de chauffer n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1846. Les chauffeurs du Nord (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1902. Vidocq - Ses exploits, ses aventures (Le repaire des chauffeurs) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1945. Nestor Burma contre C.Q.F.D. (fréquence | citations | datation | registres | similarité)