languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

on fait ce qu'on peut, on n'est pas des boeufs (depuis 1883) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

on fait ce qu'on peut, on n'est pas des boeufs & on n'est pas des boeufs ; on n'est pas des boeufs, ni des voitures à bras (1883) #locution

Pour exprimer la limite de ses capacités (physiques, intellectuelles), formule pour dire qu'on ne veut pas trop travailler ; on n'est pas insensible, on n'est pas de bois

index Boeuf
datation 1883 || on n'est pas des boeufs, La Vie parisienne, 09/06/1883 (Rezeau2018) / 1891 (RichLex)
fréquence 006
registre ancien 7
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2022-09-28 14:35 (+91) N (diff)

Citations

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

on fait ce qu'on peut, on n'est pas des boeufs existe depuis 1883 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

on n'est pas des boeufs, La Vie parisienne, 09/06/1883 (Rezeau2018) / 1891 (RichLex)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1883 1892 1911 1915 1927 1953 1976

Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve la formule "On n'est pas des bœufs" dans le journal La Vie parisienne (09/06/1883). Zoom tout en bas de la colonne 2. Source : Rézeau, Les mots des Poilus. Le 3 juillet 2022, Roland de L.

Compléments