renvoyer l'ascenseur
(1903) #locution
Rendre un service à son tour, être redevable, aider ou favoriser qqun en retour d'une aide précédemment reçue (souvent de nature informelle)
synonyme | aider |
---|---|
index | Renvoyer, Ascenseur |
datation | 1903 || ●● Ceux qui oublient de renvoyer l'ascenseur. De la Vie Parisienne : On parlait à la rédaction du…, d'un jeune confrère dont le talent a été servi par une heureuse fortune et qui, arrivé aujourd'hui, peut-être un peu plus haut que ses mérites intrinsèques ne le feraient supposer, se montre très réservé dans ses rapports avec ses amis d'autrefois, moins aidés que lui par la « veine » : Et quelqu'un dit : –Oui, c'est encore un de ceux qui oublient de renvoyer l'ascenseur, L'Écho de Paris, 11/01/1903 (Roland de L.) ●● fig., renvoyer l'ascenseur, Renard, Journal, 1909 (TLFi) ●● Du Bled, La Société fr. du XVIe siècle au XXe siècle, IXe série, 1913 (Enckell, bhvf) |
fréquence | 009 |
registre ancien | 6 |
registre actuel | 5 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2024-11-15 20:08 (+1301) (diff) |