languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

bâiller au tableau (depuis 1826) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bâiller au tableau & bailler au tableau (1826) #locution

Se dit d'un artiste qui n'a qu'un bout de rôle dans une pièce ; se dit de l'acteur qui dissimule son mécontentement en lisant le titre d'une pièce mise en répétition, dans laquelle il a un mauvais rôle

  • Il est inscrit au tableau et n'a presque rien à faire. (DEL)

usage spectacle (théâtre, comédie, chant)
index Bailler, Tableau
datation 1826 || ●● Du Mersan, 1826 (Roland de L.) ●● Bâiller au tableau, ne se voir attribuer qu'un bout de rôle au tableau de mise en répétition, coméd., 1878 (DHAF)
fréquence 004
registre ancien 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-14 12:30 (+448) (diff)

  • Pas de citation enregistrée pour cette notice.

Chronologie et sources

bâiller au tableau existe depuis 1826 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Du Mersan, 1826 (Roland de L.) ●● Bâiller au tableau, ne se voir attribuer qu'un bout de rôle au tableau de mise en répétition, coméd., 1878 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1826 1882 1896 1901 1833

Sources
Discussion (compléter)
Compléments