languefrancaise.net

définition de ☞ pile-poil (depuis 1994) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

pile-poil
Exactement, parfaitement

pile-poil & pile poil (1994) #locution

Exactement, parfaitement

synonyme exactement
index Pile, Poil
datation 1994 || ◊ article à propos des Guignols de l'Info, JDD, 1994 (Damien Boilley)
fréquence 006
registre ancien 5
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 2002 T'arrives pile poil, le match va commencer dans 3 minutes ! source : 2002. Momo le coursier
  • 2007 Une larme s'écrase sur la toile cirée cradingue, pile poil sur une macule de sauce tomate. source : 2007. La gigue des cailleras
  • 1999 c'est une remorque […] Son volume est pile poil celui d'un bureau source : 1999. Boumkoeur
  • 2003 K – 48 rue Blanqui… T'es né à peu près quand ? F – Le 24 mars 66 ! K – Ça te fait quel âge alors ? F – Ça me fait 37 ans, pile poil ! source : 2003. Entretien avec Fawzi

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1994

◊ article à propos des Guignols de l'Info, JDD, 1994 (Damien Boilley)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1994 1999 2001 2002 2003 2006 2007

Discussion

Bonjour, l'expression apparaît au début des années 1990 dans l'émission Les Guignols de l'Info, dans la bouche de la marionnette de Jacques Chirac. Elle est attestée au moins en 1994 : dans Le Journal du Dimanche du 6 novembre 1994, citée par Michèle Stouvenot dans un article intitulé René Clair sifflote… : "Pour les dix ans de Canal Plus […] Pile, poil. Le dixième anniversaire de Canal Plus. Putain, dix ans ! […]" (cité dans la revue Commentaire, numéro 68, page 979 : https://www.commentaire.fr/boutique/achat-d-articles/rene-clair-sifflote-4330). L'idéal serait de trouver l'extrait de l'émission où l'expression apparaît.

Compléments