changer ses olives d'eau & changer les olives d'eau (1864) #locution
Pisser, uriner
changer ses olives d'eau (depuis 1864) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de changer ses olives d'eau : uriner
changer ses olives d'eau & changer les olives d'eau
Citations
-
1911« M'sieu… », le doigt en l'air comme on fait à la laïque, quand on est gosse, pendant la classe, et qu'on veut aller changer ses olives d'eau… source : 1911. Le journal à Nénesse -
1911c'est kif-kif si tu écrivais : « Mort aux vaches ! » sur une pissotière : ça n'empêcherait pas de changer ses olives d'eau… source : 1911. Le journal à Nénesse
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
changer ses olives d'eau existe depuis 1864 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Delvau, 1864 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1864 1866
1897
1901
1911
1981
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques (fréquence | citations | datation | registres)
- 1911. Le journal à Nénesse (fréquence | citations | datation | registres)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle (fréquence | citations | datation | registres)
Discussion (compléter)
Bonjour. Je trouve cette expression dans le Dictionnaire érotique moderne de Delvau (1864). Le 23 janvier 2022, Roland de L.