languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

v'lan (depuis 1867) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

v'lan & avoir du v'lan ; qui a du v'lan ; dernier vlan (1867) #nom masc.

Élégance tapageuse ; dinstingué, élégant, personnage élégant

synonyme élégant
index Vlan
datation 1867 || ●● spectacle, C'est le moment de la grande tirade, de la grande cavatine, de la grande pirouette, l'instant du vlan universel, Le Charivari, 10 oct. 1852 (gb) ●● Avoir l'élan et l'imprévu qui caractérisent l'adverbe. « On ne dit plus avoir du chien, on dit avoir du v'lan. », Le Figaro, nov. 1867 (Larchey, 1872 ; plutôt que d'élégance, il est question de vivacité artistique : le vlan remplace le feu sacré ou le chien : On ne dira plus que mademoiselle Favart a le feu sacré ; c'est fini d'imprimer que mademoiselle Schneider a du chien ; voici Julia Baron qui a du v'lan ! V'lan dit tout ; à bas le feu sacré ! à bas le chien ! –gb) ●● subst., élégance affichée, avoir du vlan, Figaro, 1867 (TLFi) ●● On disait de quelqu'un, homme ou temme, qui se distinguait par une attitude, par un parti pris, un laisser-aller, une originalité tranchée : Il a du vlan ! / Elle a du v'lan !, La Justice, 09/02/1883 (Roland de L.)
fréquence 004
registre ancien 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-04-12 11:23 (+450) r6 (+625) r7 (+625) r8 (diff)

Citations
  • 1911 Aussi, tu dis que je faisais mon rond, en me laissant vivre !… À nous le plaisir, alors ! J'affutais mes crocs sur ce qu'il y avait de plus farineux comme popote et picolo, je me frusquais dans de l'étui de smart, en dernier vlan… source : 1911. Le journal à Nénesse

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

v'lan existe depuis 1867 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● spectacle, C'est le moment de la grande tirade, de la grande cavatine, de la grande pirouette, l'instant du vlan universel, Le Charivari, 10 oct. 1852 (gb) ●● Avoir l'élan et l'imprévu qui caractérisent l'adverbe. « On ne dit plus avoir du chien, on dit avoir du v'lan. », Le Figaro, nov. 1867 (Larchey, 1872 ; plutôt que d'élégance, il est question de vivacité artistique : le vlan remplace le feu sacré ou le chien : On ne dira plus que mademoiselle Favart a le feu sacré ; c'est fini d'imprimer que mademoiselle Schneider a du chien ; voici Julia Baron qui a du v'lan ! V'lan dit tout ; à bas le feu sacré ! à bas le chien ! –gb) ●● subst., élégance affichée, avoir du vlan, Figaro, 1867 (TLFi) ●● On disait de quelqu'un, homme ou temme, qui se distinguait par une attitude, par un parti pris, un laisser-aller, une originalité tranchée : Il a du vlan ! / Elle a du v'lan !, La Justice, 09/02/1883 (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1867 1897 1902 1901 1911

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal La Justice (09/02/1883). Double clic en haut de la colonne 2. Le 8 mars 2024, Roland de L.

Compléments