aller un peu loin & aller un peu trop loin ; aller trop loin #locution
Exagérer (dans un récit) ; exagérer (dans un acte) ; exagérer, abuser
aller un peu loin – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de aller un peu loin : abuser
aller un peu loin & aller un peu trop loin ; aller trop loin
Citations
-
1915en profite pour corser de plus en plus son récit. Cependant, comme il va un peu loin et qu'il risque de nous faire passer pour des fumistes, je l'interromps brusquement source : 1915. Les poilus de la 9e -
1954Là-bas, quand j'avais fait un truc qui ne me rendait pas très fier, quand j'étais allé un peu loin, je me disais : “Il y a Françoise. Tout ça c'est pour la retrouver.” source : 1954. Les portes de l'aventure -
2009Bon Dieu tout cela allait quand même un peu trop loin. Tox n'avait rien organisé du tout. Il le savait. […] Monsieur Suk montait un dossier contre Tox sans rien demander à personne et en dépit du code. source : 2009. Le Ciel sur la tête
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de aller un peu loin n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1915. Les poilus de la 9e (fréquence | citations | datation | registres)
- 1954. Les portes de l'aventure (fréquence | citations | datation | registres)
- 1965. Le Tigre aime la chair fraîche (fréquence | citations | datation | registres)
- 1975. Suzanne et Rolande chez Chaumeton (fréquence | citations | datation | registres)
- 2009. Le Ciel sur la tête (fréquence | citations | datation | registres)