en mains propres & en main propre
Personnellement, directement et sans intermédiaire
en mains propres – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
2002Donnez-moi ce pli, je lui remettrai moi-même tout à l'heure ! –Tututtt... Impossible ma p'tite dame !! C'est bien précisé sur le pli... à remettre en mains propres !! source : 2002. Momo le coursier -
1990Lundi matin, je vous tiendrai en main propre le carnet de Franck, ou je vous le ferai remettre par une tierce personne. source : 1990. L'étage des morts -
1830–Je sais qu'il est en compagnie, et je ne veux pas le déranger, j'ai simplement à remettre une lettre à M. Lartigue. –Donnez-la-moi. –Je ne le puis ; madame m'a expressément recommandé de la remettre en main propre. source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de en mains propres n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1827. Précis de ce qui a été dit principalement par M. de Maubreuil (fréquence | citations | datation | registres)
- 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain] (fréquence | citations | datation | registres)
- 1897. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou (fréquence | citations | datation | registres)
- 1990. L'étage des morts (fréquence | citations | datation | registres)
- 2002. Momo le coursier (fréquence | citations | datation | registres)