languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

quatre pelés et un tondu (depuis 1690) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

quatre pelés et un tondu & trois pelés et un tondu ; un pelé et deux tondus ; pelé et un tondu (1690) #locution

Peu de personnes ; peu de monde (et du monde de peu d'importance)

synonyme personne
index Tondu, Pele
datation 1690 || ◊ quatre pelés et un tondu, Jean Bart, 1790 ; trois tondus et deux pelés, Piron, Tirésias, 1722 ; trois tondus et un pelé, AF 1690 ; deux tondus et un pelé, De Backer, 1710 (mais : troys teigneux et ung pelé, Rabelais, Pantagruel, 1532) (Enckell, DHPFNC)
fréquence 004
registre ancien 6
registre actuel 6
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-06-14 14:20 (0) r4 (diff)

Citations
  • 1948 On s'est arrêté dans une petite boîte, avenue du Maine, où il y avait un orchestre tzigane. Un pelé et deux tondus, comme clientèle. C'était pas marrant source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1791 que l'office se faisoit si ben, que c'étoit si beau, et qu'aujourd'hui i vous mettont à la place un tas de grigoux qu'ça fait peur, et qu'i sont-là quatr' pelés et un tondu pour bougonner c't'office source : 1791. De par la mère Duchesne. Anathèmes très-énergiques contre les jureurs

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

quatre pelés et un tondu existe depuis 1690 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

◊ quatre pelés et un tondu, Jean Bart, 1790 ; trois tondus et deux pelés, Piron, Tirésias, 1722 ; trois tondus et un pelé, AF 1690 ; deux tondus et un pelé, De Backer, 1710 (mais : troys teigneux et ung pelé, Rabelais, Pantagruel, 1532) (Enckell, DHPFNC)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1690 1791 1886 1897 1948

Discussion (compléter)
Compléments