languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

c'est même pas la peine – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Citations

  • 2006 ouais moi en Égypte c'est pareil quand j'regarde la télé j'suis tranquille j'ai pas besoin de changer de chaîne tout l'temps alors qu'ici en France c'est même pas la peine tellement tout l'temps y'a des trucs bizarres vous voyez m'sieur ? source : 2006. Entre les murs
  • 2006 –Moi les sports j'y pige rien, surtout collectifs. Le rugby, mon fils a essayé de m'expliquer mais c'est pas la peine. source : 2006. Entre les murs
  • 1997 C'est même pas la peine que j'aille voir les animateurs. Jamais ils me lâcheront leur putain de 4L source : 1997. La cité
  • 2003 Si t'as pas d'argent avec une fille, c'est même pas la peine ! source : 2003. Entretien avec Ali
  • 2003 Si elles vont voir un mec : Lacoste, casquette, banane, basket, jogging, elles vont se dire : « Lui, c'est pas la peine ! » Si elles voient un mec en jean, basket, petit pull, petit col en V ou un petit gilet, bien habillé, elles vont se dire : « Je préfère lui que lui ». Voilà, c'est ça ! Mais bon, à chacun son mental ! source : 2003. Entretien avec Ali
  • 2003 Moi, déjà, quand les copains ils parlent comme ça : « Ouais, lui, ça sert à rien de traîner avec lui, il a pas d'argent… », eux, c'est même pas la peine ! Il faut même pas les calculer, ils se foutent de ta gueule à longueur de journée, alors c'est même pas la peine, il faut même pas les écouter! Ça rentre dans une oreille et ça ressort par l'autre ! Par rapport aux filles, c'est la même chose source : 2003. Entretien avec Ali
  • 2002 De toutes façons, elle a pas de moyen de locomotion, elle est obligée de venir en bus et tout. Bon l'hiver, c'est même pas la peine, je lui dis « viens pas. Viens même pas l'hiver, il fait froid, il gèle, tu vas pas commencer à venir en marchant»… source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt
  • 2002 Lui (son ex-mari), c'était même pas la peine : c'étaient les coups, c'était tout… source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de c'est même pas la peine n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

2002 2003 1997 2006

Sources

Compléments