ne pas mâcher < ne pas mâcher ce qu'on pense ; ne pas mâcher les vérités >
Ne pas cacher, dire franchement ; dire ce qu'on pense ; dire la vérité
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
Ne pas cacher, dire franchement ; dire ce qu'on pense ; dire la vérité
1911
Je fouettais le sapin à plein nez et quand on m'a engaîné à Cochin, les frères mirontons qui me pommadaient dans de la charpie, ne m'ont pas mâché que si j'avais quelque chose à dire, rapport à mes « derniers désirs », fallait que je me grouille… source : 1911. Le journal à Nénesse
1911
ce n'est pas chic de votre part… Tiens ! pourquoi que je lui aurais mâché ce que j'ai sur l'estomc !… source : 1911. Le journal à Nénesse
1871
Le Père Duchêne a déjà dit souvent aux jean-foutres de députés de Paris qui sont restés avec les roussins, Ce qu'il pensait d'eux ! Et, nom de nom ! il ne leur a pas mâché ! Les patriotes le savent bien. source : 1871. Le Père Duchêne (55)
1871
Depuis ces deux mois que la Révolution est installée en permanence, et que le drapeau rouge flotte partout, le père Duchêne ne vous a jamais mâché les vérités, Et tant qu'on ne lui fermera pas la bouche, Il ne les mâchera à personne ! À personne ! dut-il en perdre la peau ! source : 1871. Le Père Duchêne (59)
1958
Ça faisait trop longtemps que j'avais envie de lui dire et je lui ai pas mâché. Je te prie de croire qu'il s'est senti mouché. Tant pis pour lui. source : 1958. Chandeleur l'artiste
1877
J'ai nourri maman Coupeau sans vous, je l'enterrerai bien sans vous… Déjà une fois, je ne vous l'ai pas mâché : je ramasse les chats perdus, ce n'est pas pour laisser votre mère dans la crotte. source : 1877. L'Assommoir
<6 citation(s)>
La date de première attestation de ne pas mâcher n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.