languefrancaise.net

définition de : travailler qqun avec Bob, dictionnaire d'argot

travailler qqun
L'interroger, interroger qqun (brutalement), le préparer psychologique pour faciliter les aveux ; torturer préalablement à interrogatoire ; harceler, tanner jusqu'à en obtenir qqchose

travailler qqun #verbe tr.

L'interroger, interroger qqun (brutalement), le préparer psychologique pour faciliter les aveux ; torturer préalablement à interrogatoire ; harceler, tanner jusqu'à en obtenir qqchose

synonyme interroger
fréquence 004
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1995 –Qu'est-ce qu'il va faire ? […] –Travailler Pierre Relivaux. Et ce n'est pas marrant d'être travaillé par Leguennec, crois-moi. Sa patience est infatigable. J'ai été sur un chalutier avec lui, je sais de quoi je parle. source : 1995. Debout les morts
  • 2004 « Interrogez-le », lance Fury qui allume une Gitane. Merde ! Bientôt nous « travaillerons » les nouveaux-nés si ça continue. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
  • 1900 Un journaliste est venu causer avec moi. Je crois que c'est lui qui m'a « travaillé », comme, jadis, je « travaillais » les escarpes dans mon bureau de la Préfecture ou dans les arrière-boutiques de mastroquet. J'ai cédé : j'écris mon dernier rapport. source : 1900. Mémoires de Rossignol
  • 1900 On me laissa alors avec lui pour le « travailler ». C'est l'expression usitée en pareil cas dans le métier [de policier]. Elle est significative, car l'agent triture son patient comme le pâtissier fait de la pâte, afin de le mettre au point voulu pour l'aveu. source : 1900. Mémoires de Rossignol
  • 1900 Ils donnèrent de faux noms ; mais, il ne fut pas difficile, en les travaillant un peu, d'obtenir les vrais et toutes les indications nécessaires pour rafler la bande. source : 1900. Mémoires de Rossignol
  • 1955 J'ai pris un gant de toilette en éponge que je lui ai enfoncé dans le passe-boules et je l'ai bâillonné avec un torchon. Comme ça on allait pouvoir le travailler un peu, histoire de le mettre dans la bonne ambiance pour les confidences. source : 1955. Mollo sur la joncaille

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1900 1955 1995 2004

Compléments