¶ presser comme un citron

presser comme un citron & pressé comme un citron locution

Définition

Exploiter qqun à fond pour en obtenir le meilleur rendement (argent, informations, travail fourni, etc.) ; obtenir toutes les informations que qqun peut donner ; avoir été longuement interrogé

fréquence : 006
registre moderne : 5

synonyme : exploiter, vivre aux dépens de, interroger, poser une question morphologie : comparaison

Chronologie (aide)

1953 1976 1992 2004 2006 2008

Citations (aide)

  • 2008 Leurs maquereaux étaient des ordures qui les pressaient comme des citrons, profitant de leur situation de mère pour les mettre sous pression : « Je sais où se trouve ton gamin, et si tu n'augmentes pas tes prestations, je vais te casser la gueule, et tu n'es pas prête de revoir ton môme. » source : 2008. Flic dans le 9.3
  • 1953 Pauvre imbécile ! ils vont te presser comme un citron et, quand il n'y aura plus de jus, ils te laisseront tomber et te jetteront dans l'arène des bourreaux et tout sera fini comme ça… source : 1953. Quartier des fauves
  • 2006 Là, il te passait au crible, notant tout sur la nappe en papier du resto qu'il arrachait en partant. Tu finissais pressé comme un citron source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police
  • 1992 Content d'avoir réussi, travailleur acharné, tyrannique avec ses collaborateurs qu'il presse et jette comme des citrons […] Pellerin est tout sauf un capitaliste jouisseur. source : 1992. Immobilier : l'affaire Pellerin. La tour infernale
  • 2004 tu ne t'en sortiras pas. Nous allons te presser comme un citron et après… source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne

<5 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Expr., fam. Presser qqn comme une orange, comme un citron. Exploiter quelqu'un au maximum sans exclure le rejet après l'utilisation. Vous le voyez, patron. Le sort est contre nous. Transportez votre résidence ailleurs. N'avez-vous pas pressé Camaalot comme une orange ? (Cocteau, Chev. Table Ronde, 1937, i, p. 145). Il s'agit pour lui [l'inspecteur] d'employer, c'est-à-dire d'exploiter quiconque, de presser le citron (H. Bazin, Mort pt cheval, 1949, p. 120). (tlfi:presser)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.