languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

va voir s'ils viennent, Jean – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

va voir s'ils viennent, Jean & va-ten voir s'ils viennent ; va-t'en voir s'ils viennent, Jean

Formule : pour dire que qqchose n'arrive pas? de négation?

famille Jean
fréquence 004
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-10-26 03:44 (+3) (diff)

Citations
  • 1870 Il a pris le bon que vous m'aviez envoyé, promettant, il y a de cela huit jours, de m'envoyer le premier exemplaire qui serait prêt. Mais va voir s'ils viennent, Jean. [14/03/1854] source : 1870. Lettres à Francisque Michel (1848-1870) - Journal de Prosper Mérimée (1860-1868)
  • 1726 Les hommes pieusement / Pour Catons nous tiennent ; / Et s'imaginent vraîment / Que nous vivons pauvrement : / Va-t'en voir s'ils viennent, / Jean, / Va-t'en voir s'ils viennent. source : 1726. Les pèlerins de la Mecque
  • 1761 Va-t-en voir s'ils viennent, Jean ; / Va-t-en voir s'ils viennent. source : 1761. L'Espièglerie amoureuse, ou l'amour matois
  • 1809 GERMAINE. Çà m'suffit, j'te crois ; mais sur-tout point d'bamboches. COCASSE. Foi d'Cocasse. GERMAINE. J'y compte, au moins ; prends garde. COCASSE. J'n'ai pas peur : fidélité, v'là m'a d'vise ; ainsi, ma déesse, à présent, repose en paix sur ma promesse ; mon coeur est à toi, et les celles qui ont j'té des vues d'sus, peuvent ben chanter Femme sensible sur l'air d'Va-t-en voir s'ils viennent. source : 1809. Le lovelace de la Halle

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de va voir s'ils viennent, Jean n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1726 1761 1809 1870

Compléments