languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

arriver beau premier (depuis 1864) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

arriver beau premier & arriver bon premier (1864) #locution

En premier en distançant considérablement ses adversaires

synonyme premier
index Arriver, Bon, Beau, Premier
datation 1864 || ●● Arriver bon premier, Le Sémaphore de Marseille, 1864 ; arriver beau premier, Le Figaro, 1866 (Roland de L.)
fréquence 003
registre ancien 3
registre actuel 3
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-05-06 16:42 (+1) (diff)

Citations
  • 1964 le capitaine arrive bon premier, avec une heure de retard, et écoeuré de se retrouver seul, repart se coucher… source : 1964. 18 mois perdus ?

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

arriver beau premier existe depuis 1864 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Arriver bon premier, Le Sémaphore de Marseille, 1864 ; arriver beau premier, Le Figaro, 1866 (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1864 1964 1961 1926

Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. Les deux expressions sont apparues presque en même temps, et toutes deux dans le domaine des courses hippiques :
- Arriver beau premier, dans le journal Le Figaro (22/03/1866). Double clic en haut de la colonne 2,
- Arriver bon premier un peu avant, dans le journal Le Sémaphore de Marseille (04/11/1864). Double clic en haut de la colonne 3. Le 18 janvier 2023, Roland de L.

Compléments