languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

en avoir plein les pattes (depuis 1885) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

en avoir plein les pattes & plein les pattes (1885) #locution

En avoir assez ; être fatigué d'avoir beaucoup marché

synonyme fatigue, en avoir assez
famille plein le (en avoir -) = en avoir assez
index Plein, Patte
datation 1885 || ●● Courteline, Gaîtés esc., Nouv. Malade, 1885 (TLFi) ●● –Tu m'embêtes, déclara-t-il simplement; je danse depuis midi, j'en ai plein les pattes, Courteline, Le 51e chasseurs, 1887 (Roland de L.)
fréquence 005
registre ancien 7
registre actuel 7
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-03-20 10:47 (+109) (diff)

Citations

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

en avoir plein les pattes existe depuis 1885 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Courteline, Gaîtés esc., Nouv. Malade, 1885 (TLFi) ●● –Tu m'embêtes, déclara-t-il simplement; je danse depuis midi, j'en ai plein les pattes, Courteline, Le 51e chasseurs, 1887 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1885 1917 1936 1952 1953 2002

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression chez Courteline (Le 51e chasseurs, 1887). Dernière ligne de la page. Pour la datation, elle n'est pas mentionnée, mais 1887 est la date du Dépôt Légal... Le 22 mars 2024, Roland de L.

Compléments