poupard (depuis 1210) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de poupard : enfant

poupard & poupart `(1210)` `#nom masc.`

Nourrisson bien nourri, gros bébé ; bébé, petit enfant

synonyme	enfant
datation	1210 \|\| popart, enfant au maillot, 1210 ; personne au visage joufflu, Michelet, 1822 (TLFi)
fréquence	004
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2022-04-26 02:39 (+2599) r2 (diff)

Citations

1935 quand paraît dans la rue une nourrice charriant son poupard endormi sous ses langes. source : 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris
1830 –C'est Alphonse : vous ne le reconnaissez pas ? il revient de nourrice. –Ma foi, je lui adresse mes félicitations bien sincères ; il n'a pas souffert. –C'est un poupart, n'est-ce pas un paysan véritable ? –Non pas, c'est un poupon de fort bonne mine, c'est un amour : il est fort gentil ! source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

poupard existe depuis 1210 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

popart, enfant au maillot, 1210 ; personne au visage joufflu, Michelet, 1822 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1210 1725 1830 1846 1935

Compléments

POUPARD, -ARDE, subst. masc. et adj.
I.− Subst. masc.
A.−
1. Nourrisson bien portant, gros et joufflu. Le grand-père prit le marmot, il le baisa, le trouva délicieux et ravissant ; il lui parla le parler des nourrices, prophétisa que ce poupard deviendrait plus grand que lui (Balzac, Cous. Bette, 1846, p. 45). Elle le regarde en gros, puis en détail [son amant], considérant notamment avec lassitude et placidité l'objet qui l'avait tant occupée pendant un jour et deux nuits et qui maintenant ressemblait plus à un poupard après sa tétée qu'à un vert grenadier (Queneau, Zazie, 1959, p. 251).
C.− P. anal. Personne au physique replet, au visage rond, rose, semblable à celui d'un bébé. Tu ne connais pas Dieudonné !... C'est un poupard qui a dix ans. Un gros patapouf ! (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 7):
Sous les brouillards incessants, les traits [des vieillards en Angleterre] grossissent et se déforment. Alors, ce ne sont plus que de gros poupards bouffis, remarquables pourtant par l'acuité du regard, et, sous la lourde paupière, par je ne sais quelle discrète et minutieuse observation. Michelet, Chemins Europe, 1874, p. 46.
II.− Adj. [Corresp. à supra I C] Pierre Portal : un gars d'Alsace, blond, poupard : des yeux bleu faïence, des yeux de « bonne nature » (Martin du G., J. Barois,1913, p. 323).
− [P. méton., en parlant de l'apparence d'une pers., de son expression] Air, visage poupard. Une figure joviale et épanouie (...). Les cheveux étaient blancs, les traits poupards (Reybaud, J. Paturot, 1842, p. 110). [Marguerite de France, sur un portrait] est tellement masquée par sa toilette et engoncée dans sa fraise, qu'on a besoin de savoir tout son charme pour être sûr que cette figure pouparde n'en manquait pas (Sainte-Beuve, Caus. lundi, t. 8, 1853, p. 395).
Prononc. et Orth. : [pupa:ʀ]. Homon. poupart. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1210 popart « enfant au maillot » (Raoul de Houdenc, Méraugis, éd. M. Friedwagner, 1106); 2. 1680 poupard « poupée représentant un bébé » (Rich.); 3. 1822 p. ext. « personne au visage joufflu » (Michelet, Mémor., p. 204); 1830 adj. (Id., Journal, p. 68). Dér., au moyen du suff. -ard*, d'un représentant du lat. pop. *pŭppa, issu du lat. pūpa « petite fille; poupée », avec redoublement expr. Fréq. abs. littér. : 18. Bbg. Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 120, 142. (tlfi:poupard)

languefrancaise.net