laisser dans le vent & être dans le vent ; mettre dans le vent ; mettre un grand vent #locution
Dépister, semer ; avoir perdu la personne filée (police), être distancé ; être dépisté, semé ; surpasser (à la course)
laisser dans le vent – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
laisser dans le vent & être dans le vent ; mettre dans le vent ; mettre un grand vent
Citations
-
1982Ils se rapprochèrent de l'ambulance qui accéléra d'un coup et s'engagea in extremis sur la voie Pompidou laissant un motard dans le vent. -Mais ils essaient de nous semer ! source : 1982. Qui vous parle de mourir ? -
1999En contact radio avec les autres véhicules, je suis parfois largué, au point de ne plus être à portée. Notre liaison devient défectueuse en raison de l'éloignement. C'est ce qu'on appelle «être dans le vent» source : 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic) -
2009C'est parce que vous êtes tous des lourdauds, répondit Eric Vermeulen alors que le lieutenant Chadeau se trouvait à proximité. Moi, je la mets dans le vent quand tu veux, ta championne. source : 2009. Sang d'encre au 36 -
2010Je te mets un grand vent sur une arsouille ! source : 2010. Savez-vous parler l'argot de l'automobile ?
<4 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de laisser dans le vent n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1982. Qui vous parle de mourir ? (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1997. Le langage quotidien de la police (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2009. Sang d'encre au 36 (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2010. Savez-vous parler l'argot de l'automobile ? (fréquence | citations | datation | registres | similarité)