Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1754) #locutionPas un sou, sans argent
| synonyme | sans argent |
|---|---|
| index | Sou, Vaillant |
| datation | 1754 || ●● Je n'ai pas un sou vaillant, lui répondis-je, Journal étranger, 1754 (gb) |
| fréquence | 005 |
| registre ancien | 2 |
| registre actuel | 2 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2025-01-14 16:51 (+1224) (diff) |
xxxx Mais je n'ai pas un sou vaillant / N'étant qu'un pauvre étudiant source : xxxx. Le boléro de l'étudiant, dans Répertoire de romances - chansons et chansonnettes appartenant à Louis Marguerite (mss)
<1 citation(s)>
pas un sou vaillant existe depuis 1754 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Je n'ai pas un sou vaillant, lui répondis-je, Journal étranger, 1754 (gb)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. On trouve cette expression dans une traduction de Plaute (Les captifs, traduction de Coste, 1761). Le 20 décembre 2024, Roland de L.