machine à secouer le paletot #locution
Mitraillette, mitrailleuse ; > arme à feu
- Mot à succès, a fait le tour des secteurs. (Dauzat1918)
machine à secouer le paletot – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de machine à secouer le paletot : mitraillette
machine à secouer le paletot
Citations
-
1956Luebig jure, car son arme vient de s'enrayer et moi je rate le gorille d'un poil de chose ! Luebig se rue au tiroir de sa commode. Il doit avoir une drôle de collection de machines à secouer le paletot, je vous promets… source : 1956. Fais gaffe à tes os -
1955les vitres éclataient en morceaux, cependant que la machine à secouer le paletot tonnait sec. source : 1955. Mollo sur la joncaille
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de machine à secouer le paletot n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1918. L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats (fréquence | citations | datation | registres)
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats (fréquence | citations | datation | registres)
- 1955. Mollo sur la joncaille (fréquence | citations | datation | registres)
- 1955. Petit lexique argotique, dans Mollo sur la joncaille (fréquence | citations | datation | registres)
- 1956. Fais gaffe à tes os (fréquence | citations | datation | registres)
- 1981. Vive la sociale (fréquence | citations | datation | registres)