languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

lécher les vitrines (depuis 1922) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

lécher les vitrines

#1922 #locution

Regarder les vitrines, avant d'acheter ou par plaisir

relations

synonyme acheter
famille lèche-vitrines
index Lecher, Vitrine
datation 1922 || ●● devant les devantures des pâtisseries et des charcuteries, La Liberté, 14/10/1922 (Roland de L.) ●● 1954 (gb) ●● 1959 (TLFi d'après Rob.)
fréquence 004
registre ancien 5
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-11-02 12:14 (+14) r4 (diff)

Citations

  • 1954 deux gars à faces de péquenots enrichis qui croisaient sur le trottoir et léchaient les vitrines avec l'air de s'ennuyer à mort. source : 1954. Les portes de l'aventure
  • 1956 comme j'étais en avance et que la température clémente incitait à la flânerie, je redescendis vers le passage Brady, où j'entrepris de lécher quelques vitrines source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
  • 1957 je t'ai déjà dit que je suis occupé aujourd'hui. Je peux pas perdre mon temps à lécher les vitrines et à tournicoter dans le patelin. source : 1957?. Dix ans de frigo
  • 1977 Nous nous sommes rencontrés dans une boutique de la rue Paul-Bert. Elle achetait des journaux ; moi, j'avais touché la paye et je léchais les vitrines. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

lécher les vitrines existe depuis 1922 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● devant les devantures des pâtisseries et des charcuteries, La Liberté, 14/10/1922 (Roland de L.) ●● 1954 (gb) ●● 1959 (TLFi d'après Rob.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1922 1957 1956 1954 1977

1400150016001700175018001850190019502000

Sources

Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve cette expression dans le journal La Liberté (14/10/1922). Double clic en haut de la colonne 1. Le 29 octobre 2023, Roland de L.

Compléments